Liebe Smelne Freunde,

im Namen des Vorstands lade ich euch herzlich zur Frühjahrstour 2014 des Clubs ein.

Versammlungsplatz ist das hübsche Städtchen Appingedam bei Delfzijl am 23. April 2014. Von dort geht es in Etappen über Papenburg und Oldenburg nach Bremen, der prächtigen „heimlichen Hauptstadt“ Norddeutschlands. Ein Besuch der Meyer-Werft in Papenburg ist ein Bestandteil des Programms.

Während der Reise lernt ihr das Fahren auf den Gezeitengewässern Ems, Hunte und Weser kennen. Wie bereits früher erwähnt, kann jeder bei dieser Tour einsteigen oder aussteigen, wo er möchte. Auch entscheidet ihr vorher, an welcher Aktivität ihr teilnehmen möchtet oder nicht.

Die Tour endet am 1. Mai 2014 in Bremen. Von dort aus kann dann jeder machen, was er möchte. Bei der Anschlussplanung sind wir vom Vorstand gerne behilflich! Die Organisatoren sind Johan und Marieke Michorius, sowie ich und Siglinde. Weitere Infos findet ihr in beigefügter offizieller Einladung. Damit wir alles sorgfältig planen können bitten wir darum, das beigefügte Formular auszufüllen und an Johan zurückzuschicken. Dabei bitte deutlich angeben;

– von wo aus ihr teilnehmt
– wo ihr aussteigt
– an welchen Aktivitäten ihr teilnehmt
– mit wieviel Personen ihr teilnehmt

Die entstehenden Kosten sind abhängig von euren Entscheidungen. Eine vorläufige Übersicht der Kosten findet ihr im Anmeldeformular. Nach Anmeldung schicken wir eine Bestätigung mit Angabe der Kosten der Teilnahme. Angesichts der notwendigen Reservierungen bitte ich euch darum, die Anmeldung bis zum 20. März 2014 an meine Mail-Adresse mit Kopie an Johan zuschicken.

Ich hoffe, euer Interesse geweckt zu haben und freue mich auf eure Teilnahme an dieser Tour.

Herzlichst

Günter Kellner und Johan Michorius

PS: Auch wer sich schon bei der HV angemeldet hat, bitte noch das Formular ausfüllen! Wichtig!

Offizielle Einladung und AnmeldeformularBeste SmelneClub vrienden,

Namens het bestuur nodigen wij jullie uit deel te nemen aan de SmelneClub toertocht 2014.

De verzamelplaats is in het prachtige stadje Appingedam op 23 april 2014. Appingedam is echt een bezoek waard. Vervolgens gaan we in etappes van Appingedam naar Bremen en bezoeken enkele prachtige steden in Noord Duitsland. Een bezoek aan de Meijer werf (http://www.meyerwerft.de/) in Papenburg is mede opgenomen in het programma. Gedurende deze reis maakt u kennis met het varen op de getijde rivieren de Eems, de Hunte en de Weser.

Mede op verzoek van de ledenvergadering 2013, is deze tocht zodanig opgezet, dat u alle flexibiliteit krijgt om in te varen waar u wilt en uit te varen waar u wilt. Ook bepaalt u vooraf zelf aan welke georganiseerde activiteiten u deel wenst te nemen.

De tocht eindigt op 1 mei 2014 in Bremen. Vanaf Bremen bepaalt u zelf uw verdere reis. Informatie over een vervolgtraject kunt u bij ons opvragen, wij helpen u daar graag bij.

De organisatiecommissie bestaat uit Günter en Siglinde Kellner en Johan en Marieke Michorius. Verdere gegevens vinden jullie in bijgevoegde uitnodiging en aanmeldingsformulier. Om alles zorgvuldig te kunnen organiseren vragen wij u bijgevoegde invullijst in te vullen en terug te sturen. Ook mag u het uiteraard in een e-mail duidelijk aangeven.

Dus:

• Vanaf welke stad neemt u deel.
• Vanaf welke stad stopt uw deelname en vaart u een ander traject.
• Aan welke georganiseerde activiteiten neemt u deel.
• Met hoeveel personen neemt u deel.

De kosten zijn afhankelijk van het gekozen traject en uw participatie aan georganiseerde activiteiten. Een voorlopig overzicht van alle kosten vindt u in het aanmeldingsformulier. Na uw aanmelding ontvangt u van ons een kostenoverzicht voor uw deelname.

Aangezien enkele reserveringen contractueel voor 20 maart 2014 moeten worden vastgelegd vragen wij u zich vroegtijdig aan te melden, doch uiterlijk voor 20 maart 2014. Een ieder die zich opgeeft ontvangt van ons vooraf nadere vaar-informatie betreffende ligplaatsen en contact gegevens.

Wij hopen dat we jullie interesse hebben gewekt en zouden deze tocht gaarne met jullie beleven.

Met vriendelijke groet,

Johan Michorius en Günter Kellner

Meer informatie en opgaveformulierBeste SmelneClub vrienden,

Namens het bestuur nodigen wij jullie uit deel te nemen aan de SmelneClub toertocht 2014.

De verzamelplaats is in het prachtige stadje Appingedam op 23 april 2014. Appingedam is echt een bezoek waard. Vervolgens gaan we in etappes van Appingedam naar Bremen en bezoeken enkele prachtige steden in Noord Duitsland. Een bezoek aan de Meijer werf (http://www.meyerwerft.de/) in Papenburg is mede opgenomen in het programma. Gedurende deze reis maakt u kennis met het varen op de getijde rivieren de Eems, de Hunte en de Weser.

Mede op verzoek van de ledenvergadering 2013, is deze tocht zodanig opgezet, dat u alle flexibiliteit krijgt om in te varen waar u wilt en uit te varen waar u wilt. Ook bepaalt u vooraf zelf aan welke georganiseerde activiteiten u deel wenst te nemen.

De tocht eindigt op 1 mei 2014 in Bremen. Vanaf Bremen bepaalt u zelf uw verdere reis. Informatie over een vervolgtraject kunt u bij ons opvragen, wij helpen u daar graag bij.

De organisatiecommissie bestaat uit Günter en Siglinde Kellner en Johan en Marieke Michorius. Verdere gegevens vinden jullie in bijgevoegde uitnodiging en aanmeldingsformulier. Om alles zorgvuldig te kunnen organiseren vragen wij u bijgevoegde invullijst in te vullen en terug te sturen. Ook mag u het uiteraard in een e-mail duidelijk aangeven.

Dus:

• Vanaf welke stad neemt u deel.
• Vanaf welke stad stopt uw deelname en vaart u een ander traject.
• Aan welke georganiseerde activiteiten neemt u deel.
• Met hoeveel personen neemt u deel.

De kosten zijn afhankelijk van het gekozen traject en uw participatie aan georganiseerde activiteiten. Een voorlopig overzicht van alle kosten vindt u in het aanmeldingsformulier. Na uw aanmelding ontvangt u van ons een kostenoverzicht voor uw deelname.

Aangezien enkele reserveringen contractueel voor 20 maart 2014 moeten worden vastgelegd vragen wij u zich vroegtijdig aan te melden, doch uiterlijk voor 20 maart 2014. Een ieder die zich opgeeft ontvangt van ons vooraf nadere vaar-informatie betreffende ligplaatsen en contact gegevens.

Wij hopen dat we jullie interesse hebben gewekt en zouden deze tocht gaarne met jullie beleven.

Met vriendelijke groet,

Johan Michorius en Günter Kellner

Meer informatie en opgaveformulier